所在位置: U乐国际 > U乐娱乐登录 > 正文
[U乐国际]翻拍印度、借鉴韩片、复刻“唐探”模
来源:http://www.newworldshanghai.com 作者:U乐国际
发布时间:2020-04-29
U乐国际是24小时提供时政新闻,国内新闻,国际新闻,生活新闻,时事热点,新闻图片,军事,历史,生活,的专业时事报道门户网站。

ag视讯

还有一个多月就到春节了。在众多春节档电影中,由陈思诚导演的《唐人街探案3》从开拍之初就很受关注,无疑是同档期之中的强势竞争者。

而在做自己的唐探IP之余,陈思诚也不遗余力扩大自己的创作半径,以更多犯罪悬疑电影来丰富自己的“罪案悬疑推理宇宙”。本周末刚刚上映的《误杀》,正是由陈思诚监制↓↓

这部电影的首日票房还不错,6700多万,是这两周新片里首日成绩最好的一部了。

《误杀》的创作背景有些复杂。导演柯汶利来自马来西亚,此前与陈思诚合作过网剧版《唐人街探案》。主演是华语电影中的一众熟脸,但影片的背景环境设定是泰国。另外电影的整个故事又翻拍自2015年的印度电影《误杀瞒天记》↓↓

显而易见这部电影最终面向的是国内观众,而如此复杂的操作,也为影片的本土化改编增加了不少难度。

所以陈思诚监制就起到了关键作用:再次加入一个类似“唐人街”的华人社区,这样就解决了既跨国又本土的问题。

只是这次从“唐人街探案”,变成了“唐人街作案”。

从影片故事来看,不选在国内拍摄也有大家心知肚明的原因。原版《误杀瞒天记》中,主角夫妇的女儿被警察局长的儿子拍下裸照要挟,在抢夺手机的过程中,女儿误杀了局长的儿子。男主为了让自己的女儿免于惩罚,用电影中学到的反侦察手法,编造了一系列伪证帮女儿洗掉嫌疑。

在和警察“斗智斗勇”的过程中,印度政府滥用职权、权贵阶层为所欲为、司法没有公信力等问题都被揭露。

翻拍版《误杀》和原版的故事几乎一模一样,而且把警察局长儿子拍裸照的违法行为直接加强为迷奸少女还拍了视频。

警察局长儿子威胁谭卓母女

这样的题材设置一个国内背景显然过于敏感。用泰国的环境架空一个“赛国”,既能保证完整性,又能一定程度上规避敏感点。

像是警察直接打人这样的镜头,肯定不能出现在国内↓↓

于是《误杀》也出现了一般国产犯罪电影鲜少会提及的角度:制度不公,法制不透明,警察与权贵同流合污,政府机构失去公信力,导致民众十分不满。

上一篇:[U乐国际]冯小刚谈《只有芸知道》:为了纪念我
下一篇:[U乐国际]搜狐悬疑月正式开启!《不知东方之既
U乐国际有限公司

联系人:赵经理

手机:186-5518-8940

地址:安徽省合肥市新站区板桥河路龙兴苑13栋

24小时咨询热线:
0551-68182389
U乐国际地址